Use logarithms.
x^2 = 2^64 | Take natural log both sides
2 ln x = 64 ln 2 | /2
ln x = 64 ln 2 / 2 | e^ both sides
x = e^(64ln 2/2) = 2^(64/2) = 2^32
x^x = 2^y | natural log again......
x ln x = y ln 2 | substitution
2^32 ln 2^32 = y ln 2 | log property
32 * 2^32 ln 2 = y ln 2 | multiply
2^37 ln 2 = y ln 2 | / ln 2
y = 2^37